Last edited by Tujas
Sunday, July 19, 2020 | History

1 edition of The whole Psalter translated into English metre found in the catalog.

The whole Psalter translated into English metre

Matthew Parker

The whole Psalter translated into English metre

which contayneth an hundred and fifty Psalmes ; the first quinquagene

by Matthew Parker

  • 14 Want to read
  • 0 Currently reading

Published by John Daye in London .
Written in English

    Subjects:
  • English Hymns,
  • Bible,
  • Paraphrases,
  • Psalters,
  • Church of England,
  • Hymns

  • Edition Notes

    Other titlesBenson collection of hymnals and hymnology
    The Physical Object
    Pagination424 p. ;
    Number of Pages424
    ID Numbers
    Open LibraryOL25509305M

    The Whole Book of Psalmes. Thomas Sternhold (–) was an English courtier and the principal author of the first English metrical version of the Psalms, originally attached to the and is entitled ‘Certayne Psalmes chosē out of the Psalter of Dauid and drawē into Englishē Metre by Thomas Sternhold, grome of ye Kynges Maiesties.   The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Meter. Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. Cambridge, Mass. Stephen Day Imprinted The Bay Psalm Book is a very important piece of history.

    Psalms: collected into English meeter by T. Sternhold, J. Hopkins, and others with apt notes to sing them withall. translated the Psalms into the Meetre usually annex’d at The Whole Book of Psalms v1_The Whole Book of Psalms 2 January Page 9!" +,-./0 12/ The vvhole Psalter translated into English metre, which contayneth an hundreth and fifty Psalmes. The first quinquagene.. Whole Psalter: Reviews. User-contributed reviews Tags. Add tags for "The vvhole Psalter translated into English metre, which contayneth an hundreth and fifty Psalmes. The first quinquagene.". Book\/a>, schema.

    This is a light-blue cloth heavy-duty hardcover with gold stamping, printed on heavy opaque acid-free paper and smyth-sewn for durability. It contains the complete Book of Psalms from the Bible translated into traditional ecclesiastical English from the Septuagint Greek translation made c. s: The first book printed in British North America, commonly known as the Bay Psalm book. Translated by Richard Mather, John Eliot, and Thomas Weld, among others. The preface is possibly by Mather, but could be by John Cotton. Cf. Zoltan Haraszti, The enigma of the Bay Psalm book, , p. Printed at the press in Cambridge, Mass., supervised by Stephen Day (variously Daye).


Share this book
You might also like
Writing Set of 3 books

Writing Set of 3 books

Animals of the night

Animals of the night

Mbali and Lion

Mbali and Lion

Public opinion in a democracy

Public opinion in a democracy

South America

South America

Man from Colorado

Man from Colorado

Trends in Continental Defence

Trends in Continental Defence

United Kingdom contribution to the International biological programme

United Kingdom contribution to the International biological programme

Global networks

Global networks

Poor Richard improved: being an almanack and ephemeris ... for the year of our Lord 1787

Poor Richard improved: being an almanack and ephemeris ... for the year of our Lord 1787

EEG-brain dynamics

EEG-brain dynamics

Monograph of the genus Saperda

Monograph of the genus Saperda

Clinical atlas of muscle and musculocutaneous flaps

Clinical atlas of muscle and musculocutaneous flaps

The whole Psalter translated into English metre by Matthew Parker Download PDF EPUB FB2

The Whole Psalter Translated Into English Metre, Which Contayneth an Hundred and Fifty Psalmes. London, John Daye. Publication date and place: by John Daye in London.

The whole Psalter translated into English metre: which contayneth an hundred and fifty Psalmes ; the first quinquagene by Parker, Matthew, ; Parker, Matthew, Pages: Title page of the copy of the Bay Psalm Book held by the Beinecke Rare Book and Manuscript Library The Bay Psalm Book is a metrical Psalter first printed in in Cambridge, The whole Psalter translated into English metre book.

It was the first book printed in British North America. The Psalms in it are metrical translations into English. Metrical psalter - Wikipedia.

In December ofhis posthumous Al such psalmes of Dauid as Thomas Sternehold didde in his life time draw into English Metre was printed, containing thirty-seven psalms by Sternhold and, in a separate section at the end, seven psalms by John Hopkins.

Internet Archive BookReader The whole Psalter translated into English metre: which contayneth an hundred and fifty Psalmes ; the first quinquagene. The Bay Psalm Book, formally titled The Whole Book of Psalmes Faithfully Translated into English Metre (), was the first book printed on Anglo-American soil.

In English composer Thomas Tallis contributed nine tunes for Archbishop Parker's Psalter, a collection of vernacular psalm settings intended for publication in a metrical psalter then being compiled for the Archbishop of Canterbury, Matthew are: Man blest no doubt ()Let God arise in majesty ()Why fum'th in sight ()O come in one to praise the Lord ().

The first American psalter, The Whole Book of Psalmes Faithfully Translated into English Metre, was produced by the Puritans of the Massachusetts Bay Colony beginning in It is known as the Bay Psalm Book, the first book to be printed in English-speaking North America.

The whole Book of Psalmes, faithfully translated into English metre: Whereunto is prefixed a discourse, declaring not onely the lawfullnesse, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God.

titled "Certayne PSALMES chose out of the PSALTEROFDAVID, and drawe into English metre, by Thomas Sternhold grome of Ye Kynges Maiesties roobes." Sternhold had expressed his intent to versify more of the Psalms, but he died shortly after the first edition was published.

In a posthumus edition of Sternhold's Psalms was published. The Psalms have been translated into English metrical verse a number of times, e.g., the Bay Psalm Book Bay Psalm Book, common hymnal of the Massachusetts Bay colony.

Written by Richard Mather, John Eliot, and Thomas Weld, it was published in at Cambridge as The Whole Book of Psalms Faithfully Translated into English Metre. Loved this book on the Psalms in Latin, I could not believe my eyes when I ran across this.

I love the psalms rituals prayers and being able to use them in Latin, does not even begin to express the level of excitement I get.

these psalms are in English with the Latin version next to each psalm and you can always google the Latin to English translation to learn how to sound the words out. now I Reviews: 9.

"While Sir Thomas Wyat (died ) is said to have done the whole psalter, we have only Certayne Psalmes chosen out of the Psalter of David, commonly called the VII Penitential Psalmes, Drawen into English metre." Henry Howard, Earl of Surrey (d. ) translated Psa 73, and 88 into English.

The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated Into English Metre Whereunto Is Prefixed A Discourse Declaring Not Only the Lawfullnes, but Also the Necessity of the Heavenly Ordinance of Singing Scripture Psalmes in the Churches of God Book - Download Image of Whole booke of Psalmes faithfully translated into English metre.

Free for commercial use, no attribution required. The first book printed in British North America, commonly known as the Bay Psalm book. Translated by Richard Mather, John Eliot, and Thomas Weld, among others.

The preface is possibly by Mather, but could be by John Cotton. The whole booke of Psalmes faithfully translated into English metre Full Digital Record. Catalog Record. The Bay Psalm Book is an English translation of the Book of Psalms in verse, meant to be sung as hymns in a church.

Dissatisfied with the existing psalm books, the leaders of the Massachusetts Bay Colony resolved to prepare their own. The Bay Psalm Book: The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated Into English Metre - Ebook written by Stephen Daye. Read this book using Google Play Books app on your PC, android, iOS devices.

Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read The Bay Psalm Book: The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated Into English Metre. Real Title is //The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre// First book-length work to be printed in the British colonies Committee of Puritain Colonists to make it a "plain and familiar translation" of the psalter more accurate than the sternhold-hopkins version.

The Whole Booke of Psalmes, Faithfully Translated into English Metre ‘Crown jewel’ of American Printing Fetches $ Million in Record Auction David Van Biema. Sir Thomas Wyat (died ) is said to have done the whole psalter.

We have only "Certayne Psalmes chosen out of the Psalter of David, commonly called the VII Penitential Psalmes, Drawen into English metre". Henry Howard, Earl of Surrey (died ), translated Pss. lv, lxxiii, lxxxviii into English verse.

Originally published in as The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre, the unassuming psalter undertook the translation of Hebrew psalms into English verse for a growing population of New England Puritans unhappy with contemporary translations and in need of a version that would better represent their s: 4.

The Psalter is a body of liturgical poetry. It is designed for vocal, congregational use, whether by singing or reading. There are several traditional methods of psalmody. The exclusive use of a single method makes the recitation of the Psalter needlessly monotonous. The traditional methods, each of which can be elaborate or simple, are the.